{"id":7295,"date":"2022-09-16T12:28:32","date_gmt":"2022-09-16T17:28:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.daveomeara.com\/home\/?p=7295"},"modified":"2022-10-19T12:36:34","modified_gmt":"2022-10-19T17:36:34","slug":"entre-las-ninos-de-la-escuela","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.daveomeara.com\/home\/7295\/","title":{"rendered":"Entre los ni\u00f1os de la escuela"},"content":{"rendered":"\n<pre class=\"wp-block-verse\">\u00bfQu\u00e9 madre joven, una forma en su regazo,\n--traicionada por la miel de la generaci\u00f3n,\ndurmiendo, gritando, luchando para huir,\nal capricho del recuerdo o de la droga--\nsi viera esa forma con sesenta\no m\u00e1s inviernos en su rostro\npensar\u00eda que su hijo valiera\nel dolor de su parto?\n\u00bfo la duda de su primera salida?<\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Traducida de &#8220;<a href=\"https:\/\/www.poetryfoundation.org\/poems\/43293\/among-school-children\">Among School Children<\/a>&#8221; (parte V) por William Butler Yeats<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pensamientos antes de ir a un gran convite para la renuni\u00f3n de la clase del 50 aniversario de la graduaci\u00f3n de la escuela preparatoria.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfQu\u00e9 madre joven, una forma en su regazo,<br \/>\n&#8211;traicionada por la miel de la generaci\u00f3n,<br \/>\ndurmiendo, gritando, luchando para huir,<br \/>\nal capricho del recuerdo o de la droga&#8211;<br \/>\nsi viera esa forma con sesenta<br \/>\no m\u00e1s inviernos en su rostro<br \/>\npensar\u00eda que su hijo valiera<br \/>\nel dolor de su parto?<br \/>\n\u00bfo la duda de su primera salida?<\/p>\n<p>Traducida de &#8220;Among School Children&#8221; (parte V) por William Butler Yeats <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.daveomeara.com\/home\/7295\/\" title=\"Permanent Link to: Entre los ni\u00f1os de la escuela\">&rarr;Read&nbsp;more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[52],"tags":[],"series":[],"class_list":["post-7295","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-es"],"episode_featured_image":false,"episode_player_image":"https:\/\/www.daveomeara.com\/home\/wp-content\/plugins\/seriously-simple-podcasting\/assets\/images\/no-album-art.png","download_link":"","player_link":"","audio_player":false,"episode_data":{"playerMode":"dark","subscribeUrls":[],"rssFeedUrl":"https:\/\/www.daveomeara.com\/home\/feed\/podcast\/david-brendan-omeara","embedCode":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"OHezUsOYBY\"><a href=\"https:\/\/www.daveomeara.com\/home\/7295\/\">Entre los ni\u00f1os de la escuela<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/www.daveomeara.com\/home\/7295\/embed\/#?secret=OHezUsOYBY\" width=\"500\" height=\"350\" title=\"&#8220;Entre los ni\u00f1os de la escuela&#8221; &#8212; David Brendan O&#039;Meara\" data-secret=\"OHezUsOYBY\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/www.daveomeara.com\/home\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>\n"},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3g01V-1TF","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.daveomeara.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7295","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.daveomeara.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.daveomeara.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.daveomeara.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.daveomeara.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7295"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.daveomeara.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7295\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7326,"href":"https:\/\/www.daveomeara.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7295\/revisions\/7326"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.daveomeara.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7295"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.daveomeara.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7295"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.daveomeara.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7295"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.daveomeara.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=7295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}