Read in English. Había una cosa rara en la página sobre el apartamento en Airbnb, el apartamento que yo había alquilado en Medellín: se ve que el dueño, el anfitrión —un hombre que voy a llamar E— no vivía en Colombia, sino en Chile. Su número de teléfono tenía el código de Chile. Pero siempre respondía muy rápido a cualquier pregunta o mensaje que yo enviaba por el app de Airbnb. Su mensaje de bienvenida, con los […]
Cuando pienso que he terminado un episodio de MWTC: 1. Lo leo en voz alta. Trato de llegar al punto donde puedo leer toda la obra en voz alta sin detenerme. A. Inevitablemente, encontraré que me atasco en ciertos lugares. B. Averigo lo que está mal. C. Reviso. D. Repeto. Cuando puedo leer lo en voz alta sin detenerme: 2. Hago grabaciones de ensayo. A. En mi teléfono, grabo el episodio. B. Escucho la grabación. C. Si […]
Read in English Cuando Javier era niño, le gustaba quemar los cuetes (como se dice los fuegos artificiales en México). O sea, le gustaba hasta la edad de 15 años. En la Navidad cuando tenía 15 años, sus padres fueron de compras por la cena de la Navidad. Javier estaba solo en casa. Tenía ganas de quemar cuetes. No había primos o amigos o hermanos cerca, pero tenía ganas de quemar los cuetes. Su hermana había comprado algunos meses […]